Monday, January 19, 2009

The Clement Peerens Explosition does China!

Has it ever occurred to you that 1.2 billion people on this planet have never had the opportunity to enjoy the Works of Art of Antwerp’s main artist? Oh yes, it is true that the Chinese can enjoy Rubens, but let’s be honest: who cares?

After all, the Chinese are very well aware that they will forever be starved of the quintessence of Antwerp Culture. That is, because they don’t all master Aantwaarps very well—seriously, they don’t –they will never be able to fully enjoy the timeless rock music of the Clement Peerens Explosition, aka CPeX

So here is the deal we made with Bill Gates: while he will tackle the world’s malaria problem, my brothers and I will teach the Chinese what real subtle rock music is all about. Meet CPeX in Chinese:

CPeX_China (1 of 1)

Oh yes! Let’s cut to the chase here—introducing our first song “Vinde gij mijn gat”:

For those interested, this is the introduction to the movie clip, in Chinese, of course…

And finally, the original can be found here:


Needless to say, all praise is of course welcome in the comments…